Entrades per Europe Direct Tarragona

Les indicacions geogràfiques representen 75 000 milions d’euros

Els productes agroalimentaris i begudes protegides per la Unió Europea mitjançant “Indicacions Geogràfiques” (IG) representen un volum de vendes de 74.760 milions d’euros. Més d’una cinquena part d’aquesta quantitat procedeix d’exportacions a tercers països. L’estudi encarregat per la Comissió Europea conclou que el valor de venda d’un producte amb denominació protegida és, de mitjana, el […]

eTranslation, plataforma de traducció per a pimes europees

eTranslation és una plataforma desenvolupada per la Comissió Europea que ofereix un servei de traducció automàtica en línia i que les pimes europees podran utilitzar de manera totalment gratuïta. eTranslation permet que els seus usuaris puguin estalviar temps i diners, al poder traduir textos i documents als 24 idiomes oficials de la UE, més l’islandès, […]

Millor un Pla Schuman que un Pla Marshall

Seguim confinats i amb esperança, veient que les xifres de nous contagiats segueixen baixant i que podem començar a pensar en una vida després del confinament. Aquests dies tot el personal de la Comissió segueix treballant intensament des de casa. La nostra prioritat segueixen sent els metges, metgesses i tot el personal sanitari o no […]

Els mòbils i el coronavirus

Ens apropem al final de la cinquena setmana de confinament i m’agradaria seguir comentant alguns detalls de l’estratègia de desconfinament que la Comissió Europea va presentar abans d’ahir. És una llum al final del túnel, però cal que ho fem molt bé per evitar els rebrots i els nous contagis. No podem tornar a mirar […]

Manual de desconfinament (dos)

Seguim confinats però suposo que pensant de tant en tant en el desconfinament. Jo m’estimo més pensar que mentre no es produeixin les condicions per sortir, seguim donant suport als sanitaris i als malalts. Les xifres –tràgiques com són- donen esperances, però encara no són prou bones per baixar la guàrdia. Tanmateix, és important que […]

Manual de desconfinament

Avui es el segon dia que alguns treballadors d’activitats no essencials han tornat als seus llocs de treball. Molts han vist en això el començament de la fi. Però com va dir Churchill en una memorable ocasió, això no és la fi, ni el començament de la fi, però pot ser la fi del començament. […]

Les tres xarxes de seguretat

Sembla mentida com de ràpid ha passat una Setmana Santa en la qual fins i tot el Papa Francesc, en una basílica de Sant Pere inusualment buida, ha fet una crida a la solidaritat europea. Avui, a més a més, tornen (si més no a les regions on no se celebra el dilluns de Pasqua) […]