112El Número Europeu d’Emergències, el 112, celebra avui, divendres 26 de juliol, el seu 25 aniversari. El 1991 els Estats Membres van decidir introduir el 112 com a número d’emergències per a tot Europa. Gràcies a aquest conveni, tant la Policia com la Guàrdia Civil, els bombers i els serveis mèdics tenen ordinadors connectats directament amb els del 112, de manera que els agents poden veure des del primer segon en les seves pantalles i en temps real les dades que es van aportant a l’operador del 112.

El que va començar 25 anys enrere, s’ha transformat en una història d’èxit: en lloc de més de 40 números diferents d’emergència nacionals, el centre de control d’emergències pot ser contactat marcant només un número, a través de tot Europa, el 112. El nombre 112 és accessible gratuïtament i en qualsevol part de la UE tant des dels telèfons fixos com des dels mòbils. Disponible ja en diverses llengües europees, el 112 posa en contacte a la persona que truca amb el servei d’urgència del que necessita. El servei es troba disponible de dilluns a diumenge les 24 hores.

A Catalunya es va posar en marxa l’1 de febrer de 1999

Gestionat pel Centre d’Atenció i Gestió de Trucades d’Urgència 112 Catalunya (CAT112) es dóna atenció a totes les trucades urgents per oferir els serveis públics d’urgències sanitàries, extinció d’incendis i salvaments, seguretat ciutadana i protecció; accidents, incendis, robatoris, agressions, violència masclista, rescats, catàstrofes o qualsevol altra que requereixi resposta immediata.

Des del 112 s’atenen trucades en català, castellà, anglès, francès i alemany però per garantir l’accés universal a tota la ciutadania, des de l’any 2013, existeix un servei especial per a persones sordes. A través d’una aplicació mòbil que utilitza pictogrames de representació d’emergències i la glocalització. Aquest servei es pot sol·licitar a la Federació de Persones Sordes de Catalunya (FESOCA) i a l’Associació provincial de Laringectomitzats de Lleida. A més les persones sordes disposen de dues vies més d’accés al 112: per SMS (679 436 200) o fax (900 500 112).

A més a més, des de l’any 2014, el CAT112 disposa també d’un servei per a turistes estrangers que, mitjançant una aplicació per telèfons intel·ligents i un sistema de pictogrames, els permet contactar en àrab, italià, japonès, polonès, rus i xinès. L’aplicació està disponible a Apple Store i a Google Play.

Treballar ordinadorL’Oficina Europe Direct ofereix a la ciutadania de Tarragona assessorament i acompanyament per realitzar qualsevol tràmit davant la Unió Europea (UE). Una d’aquestes situacions és l’obtenció de la Targeta Professional Europea (TPE) per a aquells professionals que vulguin exercir en un altre dels 28 Estats membres de la Unió Europea.

Et planteges aquesta situació? Dirigeix-te a la nostra oficina i t’ajudarem a fer-ho!

Que és la TPE?

La Targeta Professional Europea (TPE) és un procediment electrònic al qual pots recórrer per tal que se’t reconeguin les teves qualificacions professionals en un altre país de la Unió. De moment, però, només la pots obtenir si ets infermer responsable de cures generals, farmacèutic, fisioterapeuta, guia de muntanya o agent de la propietat immobiliària. La intenció és que, amb el temps, s’hi vagin afegint més professions.

La resta de professionals, per ara, s’han d’acollir als procediments estàndard per al reconeixement de les seves qualificacions.

Quan puc utilitzar la TPE?

Podràs fer servir la TPE en cas de voler exercir la teva professió en un altre país de la UE de forma temporal o ocasional (mobilitat temporal), o bé en cas de voler-te instal·lar en un altre país de la UE i exercir allà la teva professió de forma permanent (establiment). En el primer cas la durada de la targeta és de 18 mesos, excepte per a les professions vinculades a la salut o la seguretat pública, en què el termini es redueix a 12 mesos. En el segon cas, el procediment té una validesa indefinida.

Cal aclarir que no és una targeta física, sinó una prova electrònica que acredita que has passat els controls administratius i que les teves qualificacions professionals han estat reconegudes pel país on vols treballar. Si t’instal·les en un altre país de forma temporal, segurament no et caldrà res més que la TPE, mentre que si t’hi trasllades permanentment és possible que t’hagis d’inscriure en alguna organització o col·legi professional o bé passar més controls per poder treballar.

Des de l’Oficina Europe Direct Tarragona t’assessorarem perquè puguis fer ús d’aquest recurs que permet la mobilitat interna dins la Unió. Per realitzar els tràmits d’obtenció d’aquest reconeixement cal accedir a aquest enllaç del Servei d’Autenticació de la Comissió Europea, on després de crear un usuari i una contrasenya podràs sol·licitar la TPE.

Per saber més sobre les oportunitats en formació i ocupació que t’ofereix la UE, visita aquest apartat de la nostra pàgina web.

Ferran Taradellas és el director de la Representació de la Comissió Europea a Barcelona.

Ferran Taradellas és el director de la Representació de la Comissió Europea a Barcelona.

Les arrels clavades a la terra que la va veure néixer fa 1.700 anys. El tronc imponent, contornejat pel pas dels segles, entapissat de corbes, nusos i forats. Les branques donant encara un fruit que ja collien els nostres avantpassats romans. L’olivera Farga de l’Arion, d’Ulldecona, és un monument viu que ret homenatge al passat però que, alhora, ens ensenya a projectar futur.

Perquè la conservació de les oliveres mil·lenàries del Sénia –la de l’Arion és una de les més de 4.000 que hi ha a la zona – és una iniciativa que no només mira enrere, sinó que aprofita tot el potencial d’un paisatge únic per posar en valor el territori i generar noves oportunitats. Aquests arbres monumentals, amb els seus camps voltats de murs de pedra, són un atractiu turístic de primer ordre –el Sénia té la major concentració d’oliveres mil·lenàries del món-, però també un actiu per al sector agrícola i alimentari, així com per a la restauració i el comerç local. De les seves olives se n’extreu un oli d’altíssima qualitat que estan començant a comercialitzar cooperatives i empreses de la zona. S’ho imaginen? Un oli fet amb el fruit d’oliveres que han vist passar segles i civilitzacions, en plena Via Augusta romana!

És per això que el paisatge d’oliveres mil·lenàries del Sénia va ser guardonat amb el Premi de Patrimoni Cultural de la UE Europa Nostra i la tasca que fan la Mancomunitat Taula del Sénia i l’Associació Territori Sénia ha obtingut el reconeixement internacional. El jurat del Premi de Patrimoni Cultural de la UE va destacar “la importància històrica de les oliveres i l’esforç conjunt per preservar i millorar aquest paisatge cultural únic”, així com el fet que el projecte de conservació s’hagi realitzat “en un territori multiregional”, amb la cooperació dels governs de tres comunitats autònomes (Catalunya, el País Valencià i l’Aragó), administracions locals i entitats públiques i privades.

Visitaré el paisatge històric de les oliveres del Sénia i els museus d’oliveres mil·lenàries de l’Aron, a Ulldecona, i Pou del Mas, a la Jana, en una trobada amb els responsables de la Mancomunitat Taula del Sénia el proper 27 de juliol. Serà un honor conèixer de primera mà aquest projecte, que és un exemple a seguir, una mostra del que anomenem ‘bones pràctiques’ que tant ens agraden a les institucions europees. Perquè, n’estem convençuts, l’intercanvi d’experiències i la cooperació a diferents nivells és l’adob ideal perquè fructifiquin idees i propostes que ajuden a millorar la vida dels ciutadans.

L’olivera és un símbol de la cultura mediterrània i europea. També una branca d’olivera, al bec d’un colom blanc, representa la pau. I és l’anhel de pau i de bastir junts un futur millor per a tots el que ha impulsat, des dels seus inicis, el projecte de construcció europea. Les oliveres del Sénia, que han vist com els europeus som capaços del millor –unir-nos per preservar uns valors comuns de pau, solidaritat i respecte a la diversitat- i del pitjor – destruir-nos mútuament en guerres fratricides- en són testimoni . Val la pena que no ho oblidem.

Ferran Tarradellas

Director de la Representació de la Comissió Europea a Barcelona

La Comissió Europea vol accelerar la transició cap a tecnologies de baixa emissió en carboni a tots els sectors de l’economia

Reduir les emissions de gasos d’efecte hivernacle i aplicar una estratègia sobre la mobilitat amb baixes emissions de carboni són els principals objectius que es marca la Comissió Europea (CE) per avançar cap a una Europa amb una economia hipocarbònica.

Indústria energiaD’una banda, Europa ha marcat els objectius anuals de reducció d’emissions de gasos d’efecte hivernacle que tots els Estats membres han de complir en el període 2012-2030. En aquest context, cada Estat haurà de decidir com aplicar les mesures proposades per tal de complir amb l’objectiu acordat. En el cas d’Espanya, caldrà que al 2030 s’hagin rebaixat les emissions en un 26% respecte les del 2005. D’altra banda, la Unió també ha fixat les bases per aconseguir que els vehicles tinguin unes emissions baixes o nul·les, així com per promocionar combustibles alternatius de baixes emissions.

Ja al 2014, la UE va adoptar un clar compromís per reduir les seves emissions de gasos d’efecte hivernacle, almenys un 40% de cara al 2030 en comparació amb els nivells de 1990. A més, després de les propostes presentades aquesta setmana, està previst que cap a finals d’any la CE tiri endavant noves iniciatives sobre energies renovables, eficiència energètica i mercat interior de l’energia.

Jornada sobre l’energia a la UE

Aquestes mesures i altres qüestions d’energia es tractaran en una jornada que Europe Direct Tarragona està organitzant per a la propera tardor. La cita serà una trobada entre experts i periodistes especialitzats en què, entre altres qüestions, s’abordaran les accions que es duen a terme des de la UE en matèria energètica.

Per a més informació podeu consultar aquesta pàgina sobre l’acció pel clima de la CE.

CreuerAra que estem en plena temporada de vacances és interessant recordar algunes qüestions a tenir en compte a l’hora de viatjar dins de la UE. Així, cal remarcar que els passatgers de qualsevol transport (avió, autobús, vaixell o tren) tenen uns drets i unes indemnitzacions contemplades a la legislació europea en cas d’imprevistos, com ara la denegació de l’embarcament, retards, cancel·lacions o pèrdues d’equipatge. Uns drets que també s’apliquen dins del nostre país, com a Estat membre. Pots aprofundir en aquesta qüestió en l’article sobre els drets dels passatgers que vam publicar fa pocs dies.

Targeta Sanitària Europea

MetgeÉs important recordar que la targeta sanitària europea permet accedir a l’atenció sanitària pública durant una estada temporal en qualsevol dels 28 països de la Unió, a més d’Islàndia, Liechtenstein, Noruega i Suïssa. El document es pot demanar a les oficines de la Seguretat Social de cada país (pots accedir al directori de les oficines que hi ha a Espanya aquí) o a través d’Internet. Té una validesa de dos anys i, tot i que no és obligatòria, sí que és recomanable sol·licitar-la per viatjar a la UE. En aquest enllaç trobaràs més informació i podràs sol·licitar la targeta.

Ús del telèfon mòbil a la UE

Telèfon mòbilPel que fa a l’ús del mòbil en països de la UE (ja sigui per les trucades, missatges de text o connexió a Internet), des del 30 d’abril d’aquest any s’han rebaixat considerablement les tarifes, i a partir del 15 de juny del 2017 està previst que es deixin d’aplicar costos per itinerància o roaming. Trobaràs tots els detalls a la taula d’aquesta pàgina web.

Finalment, i encara lligat a les comunicacions, val la pena recordar que el 112 és el número europeu d’urgències que es pot marcar gratuïtament des de qualsevol telèfon fix o mòbil a tota la UE. Una trucada que contacta directament amb la policia, l’ambulància o els bombers. També existeix un número específic en cas de desaparició d’un menor, el 116000.

Trobaràs més informació per viatjar per Europa al Portal de la Unió Europea.

El Regne Unit va decidir, en un referèndum celebrat el passat 23 de juny, sortir de la UE. Davant d’aquest fet, Martin Schulz, president del Parlamento Europeu, Donald Tusk, president del Consell Europeu, Mark Rutte, de la presidència rotatòria del Consell de la UE, i Jean-Claude Juncker, president de la Comissió Europea, van elaborar una declaració conjunta en què lamenten la decisió però la respecten. També alerten que es tracta d’una situació sense precedents, a la vegada que es mostren ferms en la defensa dels valors fonamentals d’Europa, “que consisteixen en promoure la pau i el benestar dels seus pobles”. Finalment, esperen “comptar amb el Regne Unit com a soci proper a la Unió Europea en el futur”.

A partir d’ara, les fases de la sortida del Regne Unit de la UE (un procés que pot durar fins a dos anys) són:

  1. Notificació oficial de retirar-se de la Unió per part de l’Estat membre al Consell Europeu;
  2. Consell Europeu (sense la participació de l’Estat membre que es retira) fixa les directrius per a les negociacions;
  3. La Comissió Europea fa recomanacions al Consell per a les negociacions;
  4. El Consell (sense la participació de l’Estat membre que es retira) adopta el mandat negociador i nomena el negociador de la Unió;
  5. Negociacions entre la UE i l’Estat membre que es retira per establir un acord de sortida;
  6. El Parlament Europeu ha de donar el seu consentiment a l’acord de sortida;
  7. El Consell clou l’acord amb l’Estat membre que es retira per súper-majoria qualificada (72% dels Estats membres, 65% de la població; és a dir, 20 dels 27 Estats membres, representant almenys 288 milions dels 444 milions de població dels 27 Estats membres restants);
  8. Ratificació dels canvis al Tractat pels Estats membres que continuen a la Unió.

Les incidències de Vueling han alterat els darrers dies els plans de viatges de molts ciutadans i que han estat substituïts per llargues hores d’espera, en els millors casos, i cancel·lacions, en els pitjors. Molts ciutadans desconeixen els seus drets en cas d’incidències en els vols que han de prendre. Aquests drets estan recollits en un conjunt de normes de la UE i convenis internacionals i estableixen una sèrie de mesures que totes les companyies aèries han de complir i s’apliquen a qualsevol retard, cancel·lació o overbooking que els impedeixi embarcar si surten de qualsevol aeroport situat a la UE o arriben a aquesta zona amb una companyia aèria d’un país de la zona, o d’Islàndia, Noruega o Suïssa.

L’actual reglament sobre els drets dels passatgers aeris de la Unió Europea, que va entrar en vigor el 2005, estableix nivells mínims d’assistència i compensació dels passatgers en cas de denegació d’embarcament, cancel·lació del vol o gran retard. Aquesta seria una llista amb els deu drets que tot passatger té a l’hora de volar amb una aerolínia europea:

  1. Dret a informació si el retard és d’almenys 2 hores
  2. Dret a reemborsament en retards de més de 5 hores
  3. Dret d’atenció (menjars, begudes i hotel) en retards de 2 o més hores
  4. Dret a compensació econòmica per retards que superin les 5 hores
  5. Els canvis d’horari són tractats com un retard si es notifiquen amb menys de dues setmanes d’antelació
  6. Compensacions per pèrdues d’equipatge de més de 1.100 euros
  7. Compensacions per equipatge retardat
  8. Dret d’atenció a passatgers amb problemes de mobilitat
  9. Emissió de bitllets i facturació fins 45 minuts abans de la sortida
  10. Les embarassades podran volar fins a les 32 setmanes de gestació sense certificat mèdic

aircraft-jet-landing-cloud-46148-largeAquestes mesures no s’apliquen només a transport aeri, sinó a qualsevol altre mitjà de transport col·lectiu, sempre que es faci dins d’un estat membre o entre països de la Unió.

Enllaços d’interès

Drets dels passatgers de la UE

Agència Catalana de Consum

Imprès per a presentar reclamacions davant la companyia i/o l’organisme nacional competent